Entrevista por Jaime Cabrera Junco, de Perú21

[ link ]

Entrevista de Jaime Cabrera - Perú21


El curandero del amor

[ Presentación ]

Viernes 15 de abril

7.00 pm

Patagonia

Bolívar 164 - Miraflores

Presentadores: Oswaldo Reynoso, Rodrigo Quijano y Alfredo Villar.

Washington Cucurto tiene seis hijos, una esposa, 180 discos de cumbia, una editorial de libros de cartón, una lista secreta de los hoteles más arrabaleros de Buenos Aires y una novia calentona, adolescente y socialista de la que está desesperadamente enamorado. Sus amigos son los habitantes de los barrios bajos bonaerenses, la fauna de sus bares y bailantas, pero también incluyen a hermosas mujeres europeas, sin contar a varios de los escritores más famosos de Latinoamérica.

Santiago Vega es el escritor argentino que se inventó a Cucurto y que firma con su nombre. O tal vez es la identidad bajo la cual Cucurto camina entre nosotros, disfrazando su erotismo feroz, su romanticismo bruto, su imaginación salvaje y su deseo ferviente de vivir —y escribir— el amor total.

Sórdido, caótico, hilarante y sentimental, El curandero del amor no se detiene ante convención alguna —literaria, política ni social— en su visión desbordante y alucinada. Junto con al relato El amor es mucho más que una novela de 500 páginas es prueba que desde la escritura se puede reinventar el mundo.



[ Washington Cucurto / Santiago Vega ]

Quilmes, 1973.

Personaje creado por el escritor argentino Santiago Vega, quien es narrador, poeta y editor. Inauguró, junto a un grupo de poetas amigos, el estilo narrativo llamado “realismo atolondrado”. Su obra narrativa incluye varias novelas, entre las que destacan Cosas de negros (Interzona, 2003) y El curandero del amor (Emecé, 2007). Su libro más reciente es Hasta quitarle Panamá a los yanquis (Emecé, 2010). Ha publicado los libros de poesía Zelarayán (Premio Diario de Poesía, DelDiego, 1997) y La máquina de hacer paraguayitos (Siesta, 1999), entre otros. Es cofundador y editor de Eloísa Cartonera, editorial independiente de libros hechos a mano. Fue becado por la AkademieSchlossSolitude, en Stuttgart, entre 2005 y 2007. Su esposa es paraguaya. Santiago Vega dice que Cucurto hace lo que él nunca haría. Dice ser más tranquilo, no bailar cumbia y no vivir de la literatura.


Amores Imperfectos

[ Presentación ]

Jueves 14 de abril

6.45 pm

Amor Amar

Jr. García y García 175 - Barranco

Presentador: Fernando Ampuero


De la pasión, la impotencia, el compromiso, el olvido y la traición está plagado el amor. Cada cuento reunido dibuja la filosa cartografía de relaciones amorosas perdurables o fugaces que van envolviendo a los personajes en una madeja de la que se sienten incapaces de huir o de las que son expulsados con la frialdad de una bala. Edmundo Paz-Soldán logra inmiscuirse dentro del imprevisible peligro del cotidiano desgaste del amor, en medio de habitaciones cómplices y luces opacas. Con decisión, una moraleja tácita recorre los cuentos como un fantasma: un Te quiero a veces no significa nada, pero nunca aprendemos esa lección.

[ Edmundo Paz Soldán ]

Cochabamba, 1967. Es profesor de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Cornell. Autor de nueve novelas, destacan Río fugitivo (1998), La materia del deseo (2001), Palacio quemado (2006) y Los vivos y los muertos (2009). Ha escrito tres libros de cuentos: Las máscaras de la nada (1990), Desapariciones (1994) y Amores imperfectos (1998). Ha coeditado los libros Se habla español (2000) y Bolaño salvaje (2008). Norte (Mondadori, 2011) es su obra más reciente. Sus libros han sido traducidos a ocho idiomas, y ha recibido numerosos premios, entre los que destaca el Juan Rulfo de cuento (1997) y el Nacional de Novela en Bolivia (2002). Obtuvo una beca de la fundación Guggenheim (2006). Colabora en medios periodísticos como El País y La Tercera, y las revistas Qué Pasa (Chile), Vanity Fair (España) y Etiqueta Negra (Perú). Llegó a Estados Unidos por una beca de fútbol, a la que le debe conocer el Sur de Faulkner y la confirmación oportuna de su vocación literaria.


El fin de la lectura

[ Presentación ]

Sábado 16 de abril

4.00 pm

Casona de San Marcos - Parque Universitario

Presentador: Gustavo Rodríguez


Desde un lugar impreciso, emergen frente a un hombre inusuales visiones sobre su hijo, a quien aún no ha concebido. En las afueras del edificio Dakota, un nervioso fan de John Lennon le acompaña hacia su departamento, poco antes de que aparezca Mark Chapman, erróneamente sindicado como asesino del Beatle. En un ring de box, un sorprendente púgil descubre que su belleza es, finalmente, su letal enemigo. Y en Buenos Aires, Jorge Luis Borges, ya ciego, vuelve a sorprenderse con los tigres amarillos.

Roberto Bolaño dijo que Andrés Neuman es un escritor “tocado por la gracia”, y este libro de cuentos es una oportunidad para corroborarlo. En él nos ofrece una antología de su fascinante mundo, el cual construye con una sutil herramienta: su lenguaje. En base a él, llegan a nosotros sus obsesiones más persistentes: la pareja y la familia (con su pérdida o su nuevo inicio), la heroicidad (en sus múltiples e íntimas formas) y, por supuesto, la literatura (su fin, pero también su ineludible presencia).


[ Andrés Neuman ]

Buenos Aires, 1977.

Hijo de músicos emigrados, pasó su infancia en Argentina y terminó de crecer en Granada. Su primera novela, Bariloche (Anagrama), fue Finalista del Premio Herralde. Sus siguientes novelas fueron La vida en las ventanas (Espasa), Una vez Argentina (Anagrama) y El viajero del siglo (Alfaguara). Esta última, traducida a 10 idiomas, fue votada entre las 5 mejores novelas del año por los críticos de El País y El Mundo, y obtuvo el Premio Alfaguara, el Premio Tormenta y el Premio de la Crítica. Coordinó Pequeñas resistencias (Páginas de Espuma), serie de antologías sobre el cuento actual en castellano. Es además autor de los libros de cuentos El que espera (Anagrama), El último minuto y Alumbramiento (Páginas de Espuma); de los aforismos El equilibrista (Acantilado); del libro sobre Latinoamérica Cómo viajar sin ver (Alfaguara); y de diversos poemarios, compilados en el volumen Década (Acantilado). Recibió el Premio Hiperión de Poesía. Formó parte de la lista Bogotá-39. Fue seleccionado por la revista británica Granta entre los 22 mejores narradores jóvenes en español. Su web es andresneuman.com y escribe en el blog Microrréplicas. Le cuesta madrugar.


Patio de locos

[ Presentación ]

Sábado 16 de abril

4.00 pm

Casona de San Marcos - Parque Universitario

Jr. García y García 175 - Barranco

Presentador: Gustavo Rodríguez

Es un recorrido a través de los espacios, las personas y la soledad de un conjunto de personajes que conviven dentro de un manicomio. Todos ellos permanecen atrapados en un ambiente enrarecido, en el que, de una u otra manera, evaden o postergan una realidad insatisfactoria. En este espacio, observamos cómo se construye una nueva realidad gracias a la inusual lógica de los pacientes psiquiátricos y a su débil convicción en lo real.

Dueño de un lenguaje privilegiado, Andrés Neuman nos da cuenta en este poemario de un estilo fresco y preciso, capaz de construir ambientes complejos, con personajes (y narradores) en tensión consigo mismos, que se contradicen, pero, sobre todo, son capaces de transmitirnos una nueva versión de las cosas, atravesada por la locura, y por el exceso de razón.


[ Andrés Neuman ]

Pasó su infancia en Argentina. Hijo de músicos emigrantes, terminó de crecer en Granada. Ha publicado los poemarios Métodos de la noche (Hiperión), El jugador de billar (Pre-Textos), El tobogán (Premio Hiperión), La canción del antílope (Pre-Textos), Mística abajo (Acantilado) y los haikus urbanos Gotas negras (Berenice), libros reunidos finalmente en el volumen Década (Acantilado). Su primera novela, Bariloche (Anagrama), fue Finalista del Premio Herralde. Entre las novelas que le siguieron, destaca El viajero del siglo (Alfaguara), traducida a 10 idiomas, y que obtuvo el Premio Alfaguara y el Premio de la Crítica. Formó parte de la lista Bogotá-39. Fue seleccionado por la revista británica Granta entre los 22 mejores narradores jóvenes en español. Su web es andresneuman.com y escribe en el blog Microrréplicas. Sueña a menudo con su madre, que le habla en voz baja y casi vuelve.